¿cuánto cuesta el carbón en 2012